CONCOURS « Faites vos valises !»

Le concours « Faites vos valises ! » est organisé par Sandoz Canada Inc. (l’ «Organisateur») et est tenu au Canada. L’inscription à ce Concours constitue l’acceptation de ces Règlements du Concours («Règlements»).

1. ADMISSIBILITÉ

Pour être admissible à participer et à gagner le Concours, une personne doit:

a) être un citoyen canadien, un résident permanent habitant habituellement au Canada ou toute personne résidant temporairement au Canada pendant la période du concours;

b) avoir atteint l’âge de la maturité dans sa province ou son territoire de résidence en Date d’ouverture du Concours; 

c) doit être le parent ou tuteur légal d’un enfant(s) âgé(s) de douze (12) ans ou moins ou d’un enfant à naître dans les neuf (9) mois suivant la Date d’ouverture du Concours; 

d) remplir le formulaire en ligne disponible à www.pediavit.ca/fr/concours (le «Site web du Concours») conformément aux directives d’inscription tel qu’indiquées ci-dessous à la Section 3.2;

e) accepter de se conformer aux Règlements.

Les employés, les agents et les représentants de l’Organisateur, de ses filiales, de ses sociétés affiliées, de ses agences de publicité ou de promotion, ses fournisseurs de matériel, de prix et de services liés au présent Concours et tout autre intervenant directement relié à la tenue du Concours, ainsi que toutes les personnes avec lesquelles ces employés, représentants et agents sont domiciliés ne sont pas admissibles au Concours.

2. PÉRIODE DU CONCOURS

Le Concours débute le 15 octobre 2018 à midi heure de l’Est («HE») (la «Date d’Ouverture du Concours»), et se termine le 10 décembre 2018 à 11:59 p.m. HE (la «Date de Fermeture du Concours») après quoi le concours sera fermé et aucune inscription ne sera acceptée.

3. COMMENT PARTICIPER

3.1.  Aucun achat requis pour participer au Concours. Pour s’inscrire au Concours et devenir un participant (le «Participant»), utilisez simplement la méthode d'inscription décrite ci-dessous.

3.2.  Directives d’inscription 

3.2.1.  Pendant la période du Concours, vous devez remplir avec précision et sincérité le Formulaire en ligne (le «Formulaire») disponible à www.pediavit.ca/fr/concours en complétant les champs obligatoires suivants: (i) Prénom; (ii) Nom de famille; (iii) Adresse de courrier électronique; (iv) Province; (v) Téléphone; (vi) Date de naissance de l’enfant.

3.2.2.  Déclarez que vous avez lu et accepté les règlements du Concours;

3.2.3.  Pour obtenir cinq (5) participations bonus, vous pouvez vous inscrire pour recevoir des communications électroniques concernant PediaVit^MC de la part de Sandoz Canada ou de ses agents autorisés;

3.2.4.  Sous réserve de l'entrée bonus du Concours ci-dessus, la participation est limitée à une (1) entrée du Concours par personne par adresse électronique pendant la période du Concours. Toute inscription excédentaire sera invalide aux fins du tirage du Concours.

4. PRIX

4.2  Il y a un (1) prix à gagner d’un montant de 5000 $ dollars CAD (le «Prix»). Le Prix sera remis sous forme de traite bancaire à l’ordre du gagnant.

4.2  Le prix offert doit être accepté tel qu’attribué et n'est pas échangeable, ni remboursable ou transférable.

5. TIRAGE

5.1  Après la date de fermeture du Concours, une (1) entrée du Concours sera sélectionnée par tirage au sort électronique parmi toutes les inscriptions admissibles (le «Participant sélectionné») entre la Date d'ouverture et la Date de fermeture du Concours.

5.2  Le tirage au sort aura lieu le 11 décembre 2018 à 2 p.m. HE, au bureau d’Attitude Marketing situé au 434, avenue de Rothesay, Saint-Lambert, QC, J4R 2H5.

5.3  Les chances de gagner le Prix dépendent du nombre d'entrées admissibles reçues par l'Organisateur pendant la Période du Concours.

6. SÉLECTION DU GAGNANT – RÉCLAMATION DU PRIX

6.1  Pour être déclaré gagnant, le Participant sélectionné doit:

a) être contacté par téléphone par l'Organisateur dans les trois (3) jours suivants la date de fermeture du Concours. Si le Participant sélectionné n'est pas joint dans ce délai, sa participation au Concours sera annulée et un autre Participant sera sélectionné et sera joint dans les trois (3) jours suivants sa sélection, sinon sa participation au concours sera annulée. Dans ce cas, le même processus de sélection sera effectué jusqu'à ce qu'un Participant sélectionné soit joint par l'Organisateur;

b) répondre correctement à une question d’arithmétique sur le Formulaire de renonciation à la responsabilité (le «Formulaire»). L'Organisateur peut, à son entière discrétion, fournir une autre question d'aptitude ou modifier une composante de l’exigence afin d'accommoder et d'inclure la participation des participants atteints de handicaps physiques ou cognitifs;

c) accepter le Prix tel qu'énoncé dans les présents Règlements; 

d) compléter et signer le Formulaire et le retourner à l'Organisateur dans le délai indiqué dans le courrier électronique accompagnant le Formulaire. Si le Participant sélectionné ne retourne pas le Formulaire rempli et signé dans le délai spécifié, il sera disqualifié et le Prix sera alors attribué à un autre Participant sélectionné;

e) accepter les conditions relatives au Prix;

f) être le titulaire autorisé du compte de messagerie selon son formulaire en ligne. Le titulaire autorisé d'un compte est la personne à laquelle le fournisseur de services Internet (ou toute autre organisation telle qu'une entreprise ou une école qui fournit des adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique) a attribué l'adresse électronique.

6.2  Le Gagnant sera annoncé avant le 31 janvier 2019 et son nom sera divulgué sur le site Web du Concours et sur la page Facebook de PediaVit^MC (@PediaVitCanada).

6.3  Le Prix sera remis au Gagnant par l'Organisateur.

7. VIE PRIVÉE / UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

7.1  Sous réserve de la Section 3.2.3, en participant au Concours, le Participant accorde à l'Organisateur et à son tiers autorisé d'utiliser les informations personnelles fournies dans le seul but d'administrer le Concours, y compris, mais sans s'y limiter, de contacter et d'annoncer le Gagnant;

7.2  Les informations personnelles du Participant seront enregistrées dans la base de données de l’organisation indépendante qui supervise le concours. Pour plus d'informations sur la protection des renseignements personnels et le droit à la vie privée adopté par Sandoz Canada Inc. et ses sociétés affiliées, le Participant est invité à visiter la Politique de confidentialité disponible sur le site Web du Concours. Si vous avez des questions concernant la collecte, l'utilisation, la divulgation ou l’entreposage d'informations personnelles envoyez un courriel à: protection.canada@sandoz.com.

CONDITIONS GÉNÉRALES 

8. En acceptant le Prix, le Participant sélectionné reconnaît avoir lu les Règlements du Concours et accepte d'être lié par ceux-ci.

9. Toutes décisions prises par l'Organisateur et / ou toute autre organisation indépendante qui supervise le Concours (concernant tous les aspects du Concours, y compris, mais sans s’y limiter, l'éligibilité du Participant et/ou le rejet d'une participation en ligne) sont définitives et légalement contraignantes pour tous les Participants et à tout égard relatif à ce Concours.

10. Pour les résidents de la province de Québec, tout litige concernant la conduite ou l'organisation d'un concours de publicité peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la «Régie») pour une décision. Tout litige relatif à l'attribution d'un prix ne peut être soumis à la Régie que pour aider les parties à parvenir à un règlement.

11. Toute participation en ligne qui n'est pas soumise pendant la Période du Concours est automatiquement rejetée. L'utilisation de tout système automatisé pour remplir le Formulaire en ligne est interdite et sera rejetée.

12. La réclamation du Prix est assujettie à la vérification de l'éligibilité du Participant sélectionné, du Formulaire signé et de la conformité aux présents Règlements. Toute violation de ces Règlements entraînera la disqualification du Participant sélectionné.

13. L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d'annuler la participation en ligne d'un Participant au cas où l'entrée a été faite par des méthodes frauduleuses, injustes pour les autres Participants ou non conformément aux Règlements du Concours. Des dénonciations aux autorités concernées peuvent être faites concernant ces Participants.

14. En participant ou en tentant de participer au Concours, les Participants acceptent de dégager l'Organisateur, leurs agences ainsi que chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, commanditaires et agents respectifs de toute responsabilité pour toute blessure, perte, dommage ou réclamation de toute sorte résultant de leur participation ou tentative de participation au Concours, à l'acceptation, à la possession, à l'utilisation ou à l'utilisation abusive du Prix. L'Organisateur, ses agences, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés, sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, commanditaires et mandataires respectifs ne peuvent être tenus responsables en tout ou en partie, directement ou indirectement pour:

14.1  toute erreur d’impression, de typographie ou de reproduction dans les matériaux liés au Concours;

14.2  toute perte ou tout dommage résultant du téléchargement d'une page Web ou de la transmission de toute information liée à la participation au Concours;

14.3  tout autre incident susceptible d'empêcher toute personne de participer au Concours, y compris les suivants: les participations perdues, effacées, corrompues, mal expédiées, incomplètes, illisibles ou incorrectes; problèmes techniques ou informatiques liés à Internet, aux logiciels, aux réseaux, à la connectivité, aux processus de transmission, à l'impression, à l'insertion de tout type ou à une combinaison de ces facteurs, quel que soit le réseau, le fournisseur de services Internet ou de l'ordinateur.

15. L'Organisateur ne peut garantir que l'accès au site Web du Concours sera ininterrompu pour quelque raison que ce soit pendant la période du Concours.
    
    
16. Sous réserve de la compétence de la Régie, l'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours en tout ou en partie, et/ou les Règlements de quelque manière que ce soit, à tout moment, pour toute raison, et ce, sans préavis. Si le Concours est terminé en entier ou en partie, avant la fin de la période du Concours, l'organisateur procédera à la sélection du gagnant parmi les participants inscrits au moment de l'événement ou de l'incident ayant causé la fin du Concours.
    
    
17. Si, pour des raisons indépendantes de sa volonté et non liées au gagnant, l'Organisateur n'est pas en mesure d'attribuer le Prix tel que décrit dans les présents Règlements, l'Organisateur se réserve le droit d'attribuer, à sa discrétion, un autre prix de même nature ou de valeur équivalente ou la valeur du prix en espèces.
    
    
18. Le prix doit être accepté tel que décrit dans les Règlements et ne peut ni être redistribué, ni vendu à une autre personne, ni remplacé par un autre prix ou échangé en totalité ou partiellement.

19. Le Formulaire en ligne des participants et le formulaire du Participant sélectionné demeurent la propriété exclusive de l'Organisateur et ne seront pas retournés aux Participants.
    
    
20. Une copie de ces Règlements est disponible en ligne à www.pediavit.ca/fr/concours pour une période de six (6) mois après le tirage au sort.
    
    
21. L'Organisateur a dûment payé les droits requis concernant ce Concours conformément à la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les machines d'amusement (CQLR, c. L-6).
    
    
22. En cas de divergence ou d'incohérence entre les conditions des présents Règlements et les divulgations ou autres déclarations contenues dans des documents liés au Concours, y compris, mais sans s'y limiter, la demande en ligne, le matériel de point de vente, la télévision, la publicité imprimée ou en ligne, les conditions énumérées dans les présents règlements doivent prévaloir, régir et contrôler. En cas de divergence ou d'incohérence entre la version anglaise et la version française de ces règles, la version française doit prévaloir, régir et contrôler.
    
    
23. Toute la propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les marques commerciales, les logos, les dessins, les pièces promotionnelles, les pages Web, les codes sources, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations appartiennent à l'Organisateur et / ou à ses sociétés affiliées ou partenaires officiels. Tous les droits sont réservés. Toute reproduction ou utilisation non-autorisée de tout dessin protégé par la propriété intellectuelle ou les droits d'auteur est strictement interdite sans l'autorisation expresse écrite de son propriétaire. PediaVit^MC est une marque de commerce déposée détenue ou utilisée sous licence par Sandoz Canada Inc.

N.B. : Le genre masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.